Можно попробовать шприцом с иголкой. Я так тросы смазываю на снегоуборщике. Там они всегда во льду. Разок перехватывало в эту зиму- пришлось прибегнуть к такому способу. Шприц наполнял силиконовой смазкой из спрея. Там силикон со спиртом. Иглу шприца можно согнуть на нужный угол.