среди O.E. масел Nissan:
Nissan Motor Oil 10W-40 ACEA A3/B4, API SL/CF
Nissan Motor Oil 5W-40 ACEA A3/B4, API SL/CF
Nissan Turbo X CF-4 API CF-4 SAE 10W-30
Nissan Extra Save X SJ API SJ SAE 10W-30
Nissan Strong Save X SM API SM SAE 5W-30
Nissan Strong E SPL SM API SM SAE 5W-30
NISSAN STRONG SAVE X 0W20 API SL
NISSAN GTR API SM 10W50
не обнаружил не одного, соответствующего ACEA C4. Интересно, что думают по этому поводу официалы.